• tik tok

Emina Hodžić i Dino Durmić: Istina ne smije imati rok trajanja

Jun 28, 2026

Foto: Biti novinar

Novinarska nagrada „Nino Ćatić“, koja već osam godina čuva sjećanje na posljednje javljanje iz Srebrenice i promoviše odgovorno izvještavanje o temama od javnog značaja, ove godine zabilježila je veliki broj prijava iz Bosne i Hercegovine i regiona. Uoči dodjele nagrada, koja će biti održana 10. jula u Memorijalnom centru Potočari, razgovarali smo s organizatorima Eminom Hodžić i Dinom Durmićem o velikom interesovanju autora, ovogodišnjoj temi posvećenoj negiranju genocida, značaju očuvanja kulture sjećanja, ulozi medija u borbi protiv revizionizma te viziji razvoja nagrade koja nosi ime novinara Nihada Nine Ćatića.

Balans: Ove godine zabilježen je veliki broj prijava na konkurs. Da li vas je ovakav odziv iznenadio i šta vam govori o interesovanju novinara za temu Srebrenice i kulture sjećanja?

Dino Durmić: Prijatno nas je iznenadio, iako moram priznati da je to postalo uobičajeno iz godine u godinu. Kada smo Emina i ja prije osam godina pokretali Novinarsku nagradu „Nino Ćatić“, u tim momentima nismo razmišljali o tome koliko će prijava stizati niti koliko će projekat rasti. Vodila nas je ideja da sačuvamo sjećanje na Ninu Ćatića i da kroz novinarske radove damo doprinos kulturi sjećanja. Danas, kada vidimo koliko novinara iz Bosne i Hercegovine i regiona želi biti dio ove priče, jasno je koliko je bitna tema Srebrenice i da nije izgubila na značaju. Naprotiv. Posebno me raduje što među prijavljenim autorima ima mnogo mladih novinara. To pokazuje da postoje generacije koje nisu svjedočile ratu, ali osjećaju profesionalnu i ljudsku odgovornost da se bave temama koje su važne za naše društvo. U vremenu kada se često govori da ozbiljno novinarstvo gubi prostor pred brzim i površnim sadržajima, ovakav odziv pokazuje da još uvijek postoji veliki broj kolega koji vjeruju da novinarstvo mora imati i svrhu, a ne samo publiku.

Balans: Ovogodišnja tema glasi “Poricanje genocida i pokušaj zataškavanja – nastavak izvršenja!”. Zašto ste odlučili da upravo ovu temu stavite u fokus ovogodišnjeg konkursa?

Emina Hodžić: Smatrali smo da je nemoguće govoriti o 31. godišnjici genocida u Srebrenici, a zaobići činjenicu da se i danas suočavamo sa njegovim negiranjem. Presude međunarodnih i domaćih sudova su jasne. Historijske činjenice su utvrđene. Međutim, i dalje svjedočimo pokušajima da se te činjenice relativiziraju, umanje ili potpuno negiraju. To nije samo odnos prema prošlosti. To je odnos prema žrtvama, njihovim porodicama i prema istini. Poricanje genocida ne mijenja, niti može promijeniti ono što se dogodilo, ali ostavlja posljedice na društvo u kojem živimo. Upravo zato smo željeli da ovogodišnja tema bude jasna i nedvosmislena. Smatramo da novinari imaju odgovornost da činjenice čuvaju od zaborava, ali i od pokušaja njihovog prekrajanja.

Balans: Nagrada nosi ime Nihada Nine Ćatića. Koliko je važno da nove generacije novinara poznaju njegov rad i shvate značaj profesionalnog izvještavanja u najtežim okolnostima?

Dino Durmić: Mislim da je to izuzetno važno. Nino Ćatić nije samo simbol Srebrenice. On je simbol profesije kojoj i sami pripadamo. Njegovo posljednje javljanje iz Srebrenice ostalo je trajno zapsano u historiji novinarstva u Bosni i Hercegovini. Međutim, iza tog javljanja stoji mnogo više od jednog izvještaja. Stoji čovjek koji je vjerovao da javnost ima pravo znati istinu čak i onda kada je to najteže. Danas, kada su informacije dostupnije nego ikada, možda više nego ranije moramo govoriti o odgovornosti i ulozi novinata. Upravo zato je važno da mlade kolege znaju ko je bio Nino Ćatić i zašto njegovo ime i danas izaziva poštovanje među novinarima.

Balans: Koliko vi kao organizatori možete uticati na izbor najboljeg rada? Da “pogurate” prijatelja.

Emina Hodžić: To je u potpunosti isključeno i nemoguće. Da postoji mogućnost da mi kao organizatori utičemo na rezultate, ova nagrada ne bi imala kredibilitet koji danas ima. Od prvog dana insistiramo da proces ocjenjivanja bude potpuno nezavisan. Naš posao je da organizujemo konkurs, prikupimo prijave i osiguramo da svaki rad dođe do stručnog žirija. O pobjednicima odlučuju ljudi koji imaju profesionalni integritet, iskustvo i ugled u medijskoj i akademskoj zajednici. Zapravo, najveća vrijednost ove nagrade jeste upravo povjerenje koje smo izgradili među kolegama. Ljudi prijavljuju svoje radove jer vjeruju da će biti ocijenjeni isključivo na osnovu kvaliteta, a ne na osnovu poznanstava ili bilo kakvih drugih kriterija.

Balans: Svake godine, osim standardnih novinarskih kategorija, otvorena je mogućnost prijave blogova i vlogova građana. Šta vas je motivisalo da uključite i autore koji nisu profesionalni novinari?

Dino Durmić: Svijet medija danas izgleda potpuno drugačije nego prije deset ili petnaest godina. Mnoge kvalitetne priče više ne nastaju samo u redakcijama. Nastaju na digitalnim platformama, blogovima, podcastima koje vode ljudi koji nisu profesionalni novinari, ali imaju ozbiljan pristup temama koje obrađuju. Kada govorimo o Srebrenici i kulturi sjećanja, smatrali smo da je važno otvoriti prostor svima koji svojim radom doprinose očuvanju istine i kulture pamćenja. Na kraju, nije najvažnije gdje je neka priča nastala. Važno je da je tačna, odgovorna i da doprinosi razumijevanju tema koje su od znaaja za društvo.

Balans: Specijalna priznanja bit će dodijeljena novinarima koji su doprinijeli da istina o Srebrenici bude predstavljena širom Bosne i Hercegovine. Koliko danas, više od tri decenije nakon genocida, mediji imaju odgovornost u borbi protiv negiranja i revizionizma?

Emina Hodžić: Ogromnu. Možda čak veću nego neposredno nakon rata. Danas živimo u vremenu u kojem infomacije putuju brže nego ikada, ali jednako brzo putuju i dezinformacije. Zbog toga je odgovornost medija da budu čuvari činjenica. Kada je riječ o Srebrenici, posao novinara ne završava izvještavanjem sa komemoracije jednom godišnje. Potrebno je kontinuirano istraživati, dokumentovati, razgovarati sa svjedocima i prenositi činjenice koje su potvrđene pred sudovima. Ako novinari odustanu od te uloge, ostavlja se prostor onima koji žele prekrajati historiju. Zato vjerujem da profesionalno i odgovorno novinarstvo ostaje jedan od najvažnijih alata u borbi protiv negiranja i revizionizma.

Balans: Dodjela nagrada održat će se 10. jula u Memorijalnom centru Potočari. Kakvu poruku želite poslati ovogodišnjim konkursom i šta očekujete da nagrada “Nino Ćatić” predstavlja u godinama koje dolaze?

Emina Hodžić i Dino Durmić: Kada smo pokretali Novinarsku nagradu „Nino Ćatić“, imali smo želju da ime Nine Ćatića nikada ne bude zaboravljeno i da njegova priča nastavi živjeti kroz generacije novinara koje dolaze. Godinama izvještavamo iz Potočara, razgovaramo sa majkama Srebrenice, porodicama žrtava i ljudima koji nose teret sjećanja. Kroz te susrete naučili smo koliko je važno da postoje ljudi koji će bilježiti činjenice i čuvati ih od zaborava. Zato želimo da ova nagrada bude mnogo više od priznanja za dobar novinarski rad. Voljeli bismo da bude simbol profesionalne odgovornosti, novinarske etike i trajne posvećenosti istini. Posebnu simboliku ima činjenica da se dodjela održava 10. jula, na datum posljednjeg obraćanja Nine Ćatića iz Srebrenice. To nas svake godine podsjeti zašto ova nagrada postoji. Istina ne smije imati rok trajanja. Ako kroz ovu nagradu uspijemo podstaći nove generacije novinara da budu hrabri, odgovorni i dosljedni činjenicama, smatrat ćemo da smo ostvarili cilj zbog kojeg smo prije osam godina započeli ovu priču.

(Balans)